Legal Notice

Malasa Grupo, S.L. is a limited company registered in the La Coruña Trade Register (Volume 3424, Sheet 23, Page 47800 inscription 1a), with registered office at La Telva 1-A - 15181 Sigrás (Cambre) - La Coruña (Spain) and with tax identification number B70303482.

// General conditions of use of the website

MALASA GRUPO S.L. hereby informs you that access to and the use of the site and all the URLs, subdomains and directories it includes, in addition to the services and content obtained through it, are subject to the terms set out and stipulated in this legal notice, without prejudice to the fact that access to some of said services or content may require acceptance of general, specific or additional conditions.

Should you disagree with the contents of this legal notice, we would therefore ask you not to use this site, as any use you make of it or of the services and content it includes would constitute acceptance of the legal terms set out in this legal notice.

Due to the very nature of the internet and given the possibility that this page may be accessed from anywhere in the world, the content and the services offered by MALASA GRUPO S.L. in general are aimed at customers operating in any country. Nevertheless, in responding to requests to use any of the services or content offered, MALASA GRUPO S.L. reserves the right not to provide services or forward content whenever it deems such action necessary.

MALASA GRUPO S.L. reserves the right to make changes to the site without prior notice for the purposes of updating, correcting, amending, adding, cancelling or deleting the content or design of the site. The site’s services and content are likely to be updated on a regular basis. Given that updates do not take immediate effect, however, we advise you to always check the validity and accuracy of the information, services and content contained herein.

The terms and conditions of use contained in this legal notice are subject to change. We therefore advise you to check these terms on your next visit to the site or when requesting a new service. In addition, this legal notice shall be without prejudice to any other general and specific conditions that regulate access to specific goods and services contained on the site.

// Intellectual and industrial property rights

Both the design of this site and the source codes, logos, images, melodies, trademarks and other distinctive signs that appear on it belong to their respective creators and are protected by the corresponding intellectual and industrial property rights.

Their use, reproduction, distribution, public communication, transformation or any other similar action is strictly prohibited unless expressly authorised in writing by their creator or the rights holder.

MALASA GRUPO S.L. hereby states its respect for the intellectual and industrial property rights of third parties. In view of this, should you feel that this site infringes their rights, we would ask you to contact MALASA GRUPO S.L.

// Links and hyperlinks

MALASA GRUPO S.L. provides or may provide you with access from this site to other sites it believes may be of interest to you. The purpose of these links is merely to help you locate online resources of potential interest to you. However, given that said pages do not belong to MALASA GRUPO S.L. and that it does not review their contents, MALASA GRUPO S.L. cannot be held responsible for them, for the functioning of the linked page or for any possible damage resulting from it being accessed or used. Furthermore, MALASA GRUPO S.L. fully respects the intellectual and industrial property rights that third parties hold or may hold with regard to the site to which the aforementioned links refer. For this reason, should you feel that the creation of the aforementioned links may infringe their rights, we would ask you to contact MALASA GRUPO S.L.

In general terms, the linking of other websites and email addresses to the site is permitted, with the exception of those cases in which MALASA GRUPO S.L. expressly states otherwise. Furthermore, and in making clear the applicability of this general authorisation, said links must comply with the following condition: the creation of the link shall not equate in itself to any type of agreement, contract, sponsorship or recommendation on the part of MALASA GRUPO S.L. in relation to the page creating the link.

Notwithstanding the above, MALASA GRUPO S.L. may at any time choose to remove the authorisation referred to in the preceding paragraph, without the need to provide any justification of its actions. Should such action be taken, the website creating the link must remove it as soon as it receives notification of the decision by MALASA GRUPO S.L. to withdraw its authorisation.

// Frames

MALASA GRUPO S.L. expressly forbids the creation of frames or the use by third parties of any other mechanisms that alter the design, original layout or content of the site.

// Advertising

The site will feature advertisements promoting MALASA GRUPO S.L. or other companies we believe may be of interest to you.

Without prejudice to the contents of the privacy policy, MALASA GRUPO S.L. promises not to provide your data to advertisers, with the exception of anonymous statistical data on the use of the site and with the purpose of improving the service offered and providing products that meet the expectations of users.

However, MALASA GRUPO S.L. hereby informs you that advertisers and service providers may, by means of cookies, be able to obtain information on you, your use of services and your movements online. Given that it has no connection with the uses that advertisers may make of said information, MALASA GRUPO S.L. shall not be held responsible for the collating of data by said companies.

MALASA GRUPO S.L. may use cookies when a user browses its sites. The cookies that may be used at MALASA GRUPO S.L. sites are linked only to the browser of a specific computer (an anonymous user) and do not in themselves provide any personal data about the user. Cookies are used solely for internal purposes, such as for statistics on access to this site. The cookies used cannot read the cookie files created by other providers or sites. Users may configure their browsers in order to receive on-screen alerts when they receive cookies and to prevent cookies from being stored on their hard drives. For more information, please consult your browser’s instructions and user manuals. In using, users are not required to allow the installation of cookies sent by MALASA GRUPO S.L.

// Privacy

In compliance with Organic Act 15/1999 dated 13 December, pertaining to the Protection of Personal Data (L.O.P.D.) and with its Implementing Regulation, Royal Decree 1720/2007 dated 21 December (R.D.L.O.P.D.), this site promises to implement a privacy policy with regard to the use made by MALASA GRUPO S.L. of personal data.

// The user’s obligations

The user undertakes to use the site’s services in accordance with the terms set out in this legal notice, and is responsible for its correct usage.

Any user acting in breach of the image, good name or reputation of MALASA GRUPO S.L. and any user making illegal or fraudulent use of the designs, logos or content of the site and/or undermining in any way the intellectual and industrial property rights of the site or its content and services, shall be held responsible by MALASA GRUPO S.L. for their actions.

// MALASA GRUPO S.L.’s obligations

Improper use
MALASA GRUPO S.L. has created this site in order to promote its products and/or services, but it cannot control its use for purposes other than those described in this legal notice. As a result, the access and correct use of the information contained on this site are the responsibility of the users undertaking these actions. MALASA GRUPO S.L. shall not be held responsible for any improper, illegal or negligent use of the site on the part of the user.

MALASA GRUPO S.L. provides all the content on its site, under certain conditions and in good faith and shall seek as far as is possible to ensure that this content remains updated and valid. However, MALASA GRUPO S.L. cannot be held in any way responsible with respect to the use or access that users make of the site outside the purposes for which it was designed, the ultimate responsibility for which shall fall upon the user. Furthermore, MALASA GRUPO S.L. has no control over content not designed by it or the third parties it has designated, as a result of which it shall not be held liable under any circumstances for any damage, content and unavailability attributable to third parties.

In offering you products and services it believes may be of interest to you, MALASA GRUPO S.L. shall include its own advertising or that of third parties on the site. However, and with regard to third-party advertising, MALASA GRUPO S.L. has no control over the appearance of said advertising or the quality or suitability of the products or services to which it relates. As a result, it shall not be held liable for any damage suffered by the user for reasons that may be attributed to third parties.

Anti-virus measures
MALASA GRUPO S.L. undertakes to implement, as far as is possible, the appropriate measures available in attempting to guarantee to the user that viruses, worms, Trojans and spam etc will be absent from its site. These measures are not completely foolproof, however, and MALASA GRUPO S.L. cannot therefore fully guarantee the absence of said undesirable malware. MALASA GRUPO S.L. shall not, as a consequence, be held liable for any damage they may cause to the user.

Technological faults
MALASA GRUPO S.L. shall make the necessary resources available to you to ensure continuity of service at the site and shall make every effort to ensure that it does not suffer interruptions, though it cannot guarantee the absence of technological faults or that the site and the services it contains shall be available at all times. As a consequence, it shall not be held liable in any way for any damage or loss resulting from a lack of availability or for any lack of access caused by time-outs, breakdowns, overloads or outages that cannot be attributed to MALASA GRUPO S.L.

// Applicable law and jurisdiction

Spanish law shall be applicable in the event of a dispute or conflict with regard to the interpretation of the terms set out in this legal notice and any issue relating to the services offered by this site.

MALASA GRUPO S.L. and the user hereby agree to submit to the judges and commercial courts of LA CORUÑA in resolving any conflict that may arise as a result of visiting the site.

// Interested parties providing their data through the site

In accordance with the Organic Protection of Personal Data Act (L.O.P.D. and R.D.L.O.P.D.), we hereby inform you that your personal data, collated through the site by means of forms or email links, will be processed for the following purposes: the management of potential customers, contacts and commercial communication activities. This data may be stored in the corresponding files.

Finally, we hereby inform you that your data will be held on our files to enable us to follow up commercial activities and keep you informed about services and products that may be of interest to you by post, telephone or any via online contact details you have provided us with.

As the owner of your personal data and in exercising your legal right to access, amend, cancel and object to said data, you may write to MALASA GRUPO S.L. at the following address: LUGAR A TELVA, 1-A 15181 SIGRAS (CAMBRE), LA CORUÑA, Spain. Please mark the envelope "Data Protection" and provide proof of who you are by enclosing a photocopy of your national identity card or passport details page.